Esta apasionante serie sigue a una decidida detective de policía en Namibia mientras aborda una serie de asesinatos conectados con el turbulento pasado del país. Las investigaciones profundizan en las sombras persistentes del apartheid y la lucha por la independencia, desenterrando secretos largamente guardados y conspiraciones políticas. Los lectores son transportados a un mundo de suspense donde la justicia es esquiva y el pasado se niega a permanecer enterrado. Cada caso desafía a la protagonista y confronta las profundas cicatrices que dejó la nación.
A gripping criminal detective story, set in Namibia and introducing young detective Clemencia Garises as she confronts the brutal legacy of the bitter battles of South Africa's last days of apartheid. A top seller in the author's native Germany.
«Die Steine schrien aus dem Grau der Nacht. Sie seufzten nicht und jammerten nicht, es war kein Flüstern, kein Tuscheln, kein sachtes Wispern im Wind. Sie brüllten so laut, dass es in Elsa Rodensteins Ohren gellte.» Es ist eine klare, kalte Winternacht in Namibia. Elsa Rodenstein, das Gewehr quer vor der Brust, bewacht in stummer Verzweiflung den Leichnam ihres Mannes. Am nächsten Morgen nimmt Kriminalinspektorin Clemencia Garises die Aussage der Witwe und der deutschstämmigen Nachbarfarmer auf. Alles deutet auf einen Raubüberfall hin. Auch von dem Sohn fehlt jede Spur. Ist er das Opfer einer Entführung geworden? Nach einer wilden Verfolgungsjagd durch das Windhoeker Township Katutura gelingt es Clemencia zwar, einen Verdächtigen festzunehmen, dieser erzählt jedoch eine völlig andere Version der Ereignisse jener Nacht. Schon bald ist klar, dass es hier um viel mehr geht. Die von der Enteignung bedrohte Farm Steinland spielt offenbar eine Schlüsselrolle in den undurchsichtigen politischen Auseinandersetzungen um die Landreform in Namibia. Doch was die junge Kriminalinspektorin mindestens genauso umtreibt wie die politische Brisanz ihres neuesten Falls ist die Tatsache, dass ihr Bruder Melvin an dem Verbrechen beteiligt gewesen sein soll. Sie befürchtet Schlimmes, zumal Melvin verschwunden ist.